da webmaster | Dic 20, 2025 | Branding, Social
Come libera professionista, sono sempre stata molto attenta nella scelta degli strumenti digitali più adatti per rappresentare il mio brand e dialogare con il mio pubblico. Per anni, Facebook e Instagram hanno fatto parte integrante della mia strategia: mi hanno...
da webmaster | Nov 10, 2025 | Testimonianze
“Grazie per il lavoro svolto finora per me e la mia azienda, Adelina. Spero di poterti coinvolgere anche in uno dei progetti del mio gruppo a Londra per poter usufruire ancora della tua professionalità e della qualità delle tue traduzioni.”
da webmaster | Apr 11, 2025 | Internazionalizzazione, Localizzazione
In un contesto globale sempre più interconnesso, offrire contenuti digitali accessibili in diverse lingue è diventato essenziale per aziende e professionisti che desiderano espandersi all’estero. Tuttavia, tradurre un sito web non è sufficiente per comunicare in modo...
da webmaster | Feb 14, 2025 | Notion
Gestire un’attività da freelance significa destreggiarsi tra molteplici responsabilità: mantenere i rapporti con i clienti, monitorare i progetti, gestire le finanze e restare produttivi. Negli anni ho provato diversi strumenti, ma Notion si è rivelato quello...
da webmaster | Ott 31, 2024 | Editing, Revisione, Traduzione
La traduzione di testi tecnici non è un semplice lavoro di trasposizione linguistica, ma richiede precisione, competenza settoriale e una comprensione profonda dei contenuti. Anche i traduttori più esperti possono incorrere in errori. Ecco un’analisi dei cinque...
